Fuentes policiales confirmaron que Maximiliano Charpentier no fue herido en la riña entre internos y que se trató de un error en el parte policial.
El preso que está herido es de apellido Flores, otro interno, que debió ser atendido con 22 puntos de sutura detrás de la oreja. Las primeras versiones daban cuenta de que Charpentier había sido herido en una disputa dentro de uno de los talleres de la Unidad de Detención 22 tras la pelea con otro interno. Sin embargo fue desmentido por otras fuentes del ámbito penitenciario que aclararon el herido resultó ser Flores, otro interno perteneciente a otro pabellón del penal.
Flores, que se encuentra fuera de peligro, es conocido por la participación en delitos en el barrio Belgrano de Cutral Co. En tanto se abrió una investigación para determinar si Charpentier fue el responsable de la agresión o no.